时间:2006
地点:德国
考试前一天还突击看了这里很多前辈的考试经验,确实很有启发,所以觉得自己也应该把自己的学车经过和考试经过写下来,也算自己对自己的总结,也希望对后来的朋友们有帮助。
报名学车
先说我的情况,我是属于换照的,在国内就是一个所谓的本本族,没有什么开车经验,充其量就是知道怎么开。
我去年3月份在驾校报名,报名的时候什么钱也没有交,教练说考出证之后一起算。
然后就是急救课,视力检查之类的。当时我国内的驾照带了公证件过来,还是德语翻译的,但是后来收到Zulassungsstelle一封信,说是要提供由德国政府认可的翻译官的翻译件。没办法,我根据这里有些前辈的经验,用Google搜索了一下中德翻译的信息,找到一个Staatlich geprüfte übersetzerin,一般都是中国人,通过邮件联系我将驾照每一页(共4页)的数码照片发邮件给她,2天之内她就将翻译好盖过章的翻译件寄给了我,收费EUR46,40。
这样所有的文件齐全了之后就可以开始了!这些事我直到9月份才做好,$汗水$$汗水$
理论考试
9月份接到驾校的电话说手续齐全了,只要我准备好了就可以参加理论考试,因为换证,所以理论课我不需要上。
后来9月份到11月份之间我回了两趟国,直到12月份才有时间,就决定考试了。考试我一共很intensive的学了两天半,直接就是做题库,一开始大多数是keine Ahnung的,中间还差点想推迟两周考试,不过后来觉得很多题目就一直是重复出现的,做错一次两次渐渐就不会错了,到了最后10套的时候感觉速度明显提高,10套里大概有5套可以bestehen了。我做题的时候把做错的都会根据不同的需要注意的地方标出来,等60套做完后重头再着重只看需要注意的题目,还有需要记住的一些数据,如公里数吨数等。
等到第二天去考试的时候还是蛮有信心的,最后错了一题,通过!
练车
理论考过了之后就和教练约时间练车了。
第一次一个Fahrstunde,教练说就是想看看我怎么开车的,让我自己随便开,他在一边看,基本没有说很多应该怎么样怎么样,最后的总结是,至少我会开车,但是需要开的更流畅一些,还有Rechts vor links我没有这个习惯。
后来直到考试,我一共用了10个Fahrstunden,主要就是开考试的路线,练习考试时可能出现的情况,感觉我的教练还是比较有经验的,没有浪费时间,很有针对性。每次练完车到第二次在开,我都会自己心里想想上次犯的和容易犯的错误,避免再犯,因此我觉得自己学的还是比较有效率的。
另外考试前又练了一天。
值得一题的是,虽然我每次开都不是很严格按照Fahrstunde的时间算,但我自己把所有的时间加起来算算也有12,3个Fahrstunden了,但是最后拿到帐单的时候只算了我10个小时,我想也许是从家道考试的城市需要半个小时的缘故,虽然每次这段路还是我自己来回开的。
路考
当教练说两天后我可以参加路考的时候,我其实心里是不太自信的,因为每次我或多或少还会有熄火的现象,而且教练也还是会经常指出我的错误,我觉得要能达到路考的水平,应该就是开到教练不再指出错误的程度了,不过他说我开的alles ok,考试时是允许犯技术错误的,只要不要有危险性错误并且严格遵守交通法规就可以,还有就是考试时要有gute nerven,呵呵,这样我就放心不少。
1月11号考试这天,11点半到考场,还没轮到我,前面有三个,一个已经考好了,第二个正在考,后来这三个人中间有一个没有通过。轮到我的时候,考官提出要Pause,原来他想吃饭了,没办法,和教练在车里等,一等就是将近一个小时,晕。
终于考官来了,很和蔼的老头,我的运气真是太好了,他上车后居然告诉我他的儿媳妇是个中国人,而且他马上要做爷爷了!一下子我就感觉和考官的距离缩短了!这样的事情真是百年罕见阿,我心想一定要把握机会。
整个考试大概用了35分钟,市区,郊区,基本上就是平时开的样子,要注意的也就是平时教练强调的,斑马线要转头两边看没人才通过,30公里区最主要的就是rechts vor links,转弯的三看也很重要,考官会注意你的动作。
另外考试的时候正好碰见学校放学,马路对面停着一辆Schulbus,并且闪着Warnblick,我马上减速换一档,不踩油门以4-7公里的Schrittgeschwindigkeit从校车边上开过。这种情况一般考试碰到的几率较小,要不是教官要吃饭,我也应该不会碰到。好在我和教练等他的时候我开玩笑说他再吃下去碰到学校放学了,所以特别注意了一下。
由于我们这里积雪很严重,所以教练事先告诉我市区一般开到40不算错误,安全是第一的。
我考试犯了三个错误,一个是在Landstrasse向右转的时候进到Radweg了,因为这条路没有开过再加上紧张,但是还没完全进去的时候我马上刹车,然后倒车出来。第二个错误就是已经快到Tüv了我二挡换成了四档,结果熄火!第三个错误后来教练说有一个刹车的时候我没看后视镜。
回来之后,考官在给我驾照的时候开玩笑说nicht in Radweg!呵呵,我觉得我的运气太好了,连教练也说光是开到Radweg他都可以让你不过,就是因为这个中国儿媳妇!嗬嗬。
总之,唠唠叨叨写了一大堆,我总算拿到驾照了,报名到考试,用了10个月,不过真正从理论考试复习到拿到驾照,是一个月时间,中间还有圣诞和新年一个星期的假期。
费用总结
驾照翻译 EUR 46,40
Grundgebühr EUR 127,50 (50% Rabatt)
Fahrstunden EUR 31,00 X 10 = EUR 310,00
Vorstellung zur Prüfung Theorie EUR 35,00 (Theorie Prüfung 10,09 inklusiv)
Vorstellung zur Prüfung Praxis EUR 90,00
Praktische Prüfung Klasse B EUR 77,72
Summe: EUR 686,62
嗬嗬,总结到此为止,希望各位学车的同胞一切顺利!
No comments:
Post a Comment